Distinși oaspeți, Excelențe,

Stimate Domnule Steiner, director UNDP,

În numele Guvernului Republicii Moldova, țin să vă mulțumesc pentru această invitație și, implicit, această oportunitate de a-mi exprima viziunile și gândurile despre dezvoltarea umană durabilă din Moldova. Dar, pentru început, aș vrea să felicit PNUD la nivel global pentru această focalizare extrem de relevantă și de utilă a Raportului Global de Dezvoltare Umană.

Alegerile noastre în ce privește dezvoltarea umană afectează direct și indirect mediul înconjurător, natura și oamenii, inclusiv generațiile care vin.

Fenomenul recent COVID-19, precum și dezastrele naturale cu care se confruntă Republica Moldova ce afectează trei mari sectoare: sănătate, educație și economie. Aceleași provocări sunt resimțite la nivelul întregii regiuni. Totodată, ne reamintește de cât de vulnerabili suntem în fața dezastrelor naturale, a condițiilor climatice și a schimbărilor climatice.

Datorită creșterii constante a Indicelui Dezvoltării Umane, acum ne aflăm printre țările cu un IDU ridicat. Totuși, circumstanțele necesită eforturi mult mai accelerate în direcția Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă, dar și o ambiție mai mare de a susține realizările și de a crește rezistența la noile riscuri de suprafață.

Sunt bucuros să anunț că Republica Moldova este a patra țară din lume care și-a prezentat Contribuția Națională Determinată (în contextul Acordului de la Paris) actualizată în anul 2020, astfel aliniindu-se Insulelor Marshall, Norvegiei și Surinamului. Conform noii Contribuții, țara noastră se angajează să reducă emisiile de gaze cu efect de seră cu 70% (necondiționat) și cu 88% (condiționat) până în 2030, față de anul de referință 1990.

În urma parcurgerii Raportului Dezvoltării Umane al PNUD din anul curent, remarcăm cu bucurie că Moldova este menționată ca exemplu de stat ce înregistrează un progres socio-economic semnificativ și, în același timp, un stat cu emisii de carbon relativ limitate, fapt ce demonstrează că putem cu toții să reducem din presiunea exercitată asupra planetei. Cu toate acestea, e loc de mai bine. Comportamentul de consum e și el un aspect important, reducerea ineficiențelor fiind imperioasă.

Cu ajutorul PNUD Moldova, am încheiat recent unul dintre cele mai mari experimente comportamentale din regiune cu privire la micșorarea consumului electric la nivel de gospodării. Am demonstrat, astfel, că normele sociale generează un consum mai responsabil. De menționat faptul că suntem aproape în totalitate dependenți, ca țară, de importul de energie electrică de la vecinii noștri, iar această energie este încă produsă din combustibil fosil.

În continuare, considerăm esențială valorificarea următoarelor aspecte:

• Recuperarea de după criza generată de COVID-19 și, în egală măsură, asigurarea că oportunitățile curente de a avea o dezvoltare umană durabilă sunt acceptate de oameni; avem mare nevoie de un consens și de un sprijin mai mare din partea factorilor de decizie, a partenerilor de dezvoltare și a cetățenilor simpli, ca să ne mobilizăm în direcția unei recuperări cât mai prietenoase cu mediul.

• Identificarea de noi mijloace de a susține progresul: o componentă importantă a procesului ține de implicarea cetățenilor și a sectorului privat, consolidarea încrederii în instituții, modernizarea serviciilor publice, susținerea transformării digitale a țării ș.a.m.d.

• Accelerarea realizărilor Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă și extinderea dezvoltării umane în echilibru cu planeta prin abordarea problemelor complexe de dezvoltare într-o manieră mai sistemică, bazată pe planificare pe termen lung și acțiune locală.

În ultimă instanță, din partea Guvernului Republicii Moldova, aș dori să-i mulțumesc Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare pentru sprijinul constant și consistent pe care ni-l aduce în direcția realizării Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă.

Parteneriatul nostru de lungă durată este și mai relevant pe măsură ce atingem o ,,nouă frontieră” și intrăm într-o ,,eră antropocentrică”.

Mulțumesc.


************

Distinguished guests, Excellencies,

Dear Mr. Achim Steiner,

On behalf of the Government of the Republic of Moldova, I would like to thank you for this invitation and opportunity to express my views and thoughts on the sustainable human development of Moldova. But before that, I would like to congratulate UNDP globally for this very relevant focus and timely narrative of the Global Human Development Report.

Our choices in doing development affect directly and indirectly the environment around us, the nature and the people, including future generations.

The recent impact of the COVID-19 and natural disasters such as drought on a small country like Moldova affected health and education sectors, as well as has profound negative effects on the economy. The same challenges are faced by the entire region. It also reminds us about how vulnerable we became when it comes to natural disasters, changing climate conditions and climate change in general.  

Our Human Development Index steadily increased and we are now in the group of countries with high Human Development Index. Yet, the circumstances are such that require more accelerated efforts on almost all Sustainable Development Goals, but also greater ambition to sustain the achievements and increase resilience to the new surfacing risks.

I am proud to note that Moldova has become the fourth country in the World that submitted its 2020 Nationally Determined Contribution under the Paris Agreement, joining the Marshall Islands, Norway and Suriname. The country enhanced its Nationally Determined Contribution to 70% (unconditional) and up to 88% (conditional) reductions in Greenhouse Gases emissions in 2030 compared to 1990.

As we read the UNDP’s 2020 Global Human Development Report, we are delighted to see that Moldova is mentioned as an example of a nation that is making socio-economic progress and, at same time, its carbon and material footprint is relatively and comparatively limited, underlining that lighter pressure on the planet is possible. Yet, there are many areas for improvement. Consumption behavior is just one important aspect – modelling such behavior by reducing inefficiencies is relevant.

With UNDP Moldova support we have recently concluded one of the largest in the region behavioral experiment to reduce electricity use at the level of households that proved how social norms trigger more responsible consumption. To mention that we are almost fully dependent as a nation on the import of electricity from our neighbors and such energy is still produced from fossil fuels.  Going forward we believe we would like to focus on several key aspects:

• Recover from the deep crisis induced by the COVID-19 and equally make sure that the emerging opportunities for a more sustainable human development are captured by the country and the people; we do require a wider consensus, from the development partners to ordinary citizens to mobilize ourselves for a ‘greener’ recovery;

• Find new ways to sustain progress – an important part of this process is related to connecting citizens and private sector, build trust in institutions, modernize public services, support digital transformation of the country and so on and so forth;

• Accelerate achievement of the Sustainable Development Goals – and expand human development in balance with the planet by tackling complex development problems in more systemic manner through long-term thinking and acting locally.

Finally, we would like to sincerely thank United National Development Programme for its consistent and continuous support to the Government and people of this country in achieving Sustainable Development Goals.

Our longstanding partnership is even more relevant as we a reaching the ‘new frontier’ and entering the ‘age of humans’.

Thank you!